Blog
BACKSTAGE OF CHANGE: il design (e la formazione) al centro delle Olimpiadi Invernali 2026
Questo contenuto è stato realizzato con il prezioso contributo di Lorena Rossi Gori, socia AMI e interprete di conferenza per le lingue inglese e italiano. È incentrato sulla sessione formativa BACKSTAGE OF CHANGE tenutasi in occasione di BIT Milano, in una narrazione che ha preso spunto anche da quanto progettato per le Olimpiadi di Milano Cortina 2026.
L’11 febbraio 2026, in occasione di BIT Milano — la Borsa Internazionale del Turismo in programma presso la Fiera di Milano per il 2026 — MPI Italia Chapter ha organizzato un’iniziativa che sta facendo parlare di sé.
MPI Italia Chapter è la filiale italiana di Meeting Professionals International: la più importante associazione mondiale nell’organizzazione di meeting e eventi e nel turismo congressuale. Presso lo stand della Regione Veneto ha portato in scena “BACKSTAGE OF CHANGE – Designing Olympic Ceremonies with the Event Canvas™”.
Si tratta di un evento di formazione internazionale condotto da Roel Frissen, Co-Founder di Event Design Collective, in collaborazione con Luca Vernengo di Event Design Collective Italia.
Un appuntamento che conferma l’impegno del Chapter nel proporre contenuti di alto livello e strumenti innovativi al servizio del mercato italiano della meeting & event industry.
La sessione formativa ha visto al centro il percorso di progettazione realizzato attraverso la metodologia Event Canvas™, utilizzato anche per gli eventi più importanti come le Olimpiadi Invernali 2026 di Milano-Cortina.
In questo contesto di evoluzione e consolidamento, MPI Italia Chapter ha annunciato ufficialmente anche l’insediamento del nuovo board per il 2026. Un passaggio di testimone che si inserisce in un percorso di crescita strutturato, costruito negli ultimi anni, e che rafforza ulteriormente la missione strategica della filiale italiana di Meeting Professionals International.
Le socie di AMI – Associazione Milano Interpreti Lorena Rossi Gori e Giovanna Sartorio hanno preso parte all’evento, che si è dimostrata una preziosa opportunità per la formazione.
Chi è MPI Italia Chapter
MPI Italia è un’associazione nata nel 1991 nell’intento di “dare voce alla community nazionale dei meeting professionals” (fonte: sito ufficiale MPI Italia). Rappresenta il ramo italiano di MPI – Meeting Professionals International, la più importante associazione su scala globale per i professionisti di eventi e congressi.
I tre pilastri di MPI Italia Chapter sono formazione, supporto e networking. L’evento organizzato in occasione di BIT Milano, tra le principali fiere del turismo a livello nazionale e internazionale, si inserisce in questa cornice.
Progettare eventi complessi come strumenti strategici: nel backstage delle Olimpiadi Invernali 2026
La sessione formativa “BACKSTAGE OF CHANGE” di MPI Italia Chapter ha esplorato come eventi complessi, ad esempio la Cerimonia di Apertura dei Giochi Olimpici Invernali 2026, possano essere progettati come strumenti strategici di cambiamento.
Questo in virtù di un’organizzazione che non è solo spettacolo e logistica, ma presenta alla base un lavoro di visione e metodo.
Il cuore della sessione di “BACKSTAGE OF CHANGE” by MPI Italia Chapter è stata la metodologia Event Canvas™: un modello gestionale di matrice strategica ideato per lo sviluppo di nuovi eventi o conferenze nonché per documentare quelli già verificatisi.
Tale metodologia è stata presentata dai relatori di “BACKSTAGE OF CHANGE” come uno strumento efficace per creare eventi di impatto in tempi più rapidi, supportando i team soprattutto in:
- definizione del purpose dell’evento, in modo chiaro e inequivocabile;
- identificazione degli stakeholder coinvolti e dei rispettivi ruoli;
- raggiungimento degli obiettivi: quale cambiamento di comportamento l’evento intende attivare.
La partecipazione di AMI alla manifestazione
All’evento di MPI Italia Chapter hanno partecipato le socie di AMI – Associazione Milano Interpreti e AIIC – Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza Lorena Rossi Gori e Giovanna Sartorio, entrambe interpreti di conferenza.
Per AMI la partecipazione alla manifestazione in chiave di aggiornamento e formazione rappresenta una scelta coerente: al di là dell’offerta di servizi di interpretazione e traduzione — attività fondamentali per l’organizzazione congressuale — AMI considera essenziale restare al passo con l’evoluzione del settore.
Il momento di formazione di MPI Italia Chapter si inserisce in questo scenario.
Uno sguardo in avanti
Formazione, metodo e confronto internazionale: iniziative come “BACKSTAGE OF CHANGE” mostrano come la meeting & event industry possa crescere non solo in dimensione, ma soprattutto in maturità progettuale.
E per chi lavora ogni giorno nella comunicazione, nell’organizzazione e nei servizi a supporto degli eventi, è un’opportunità concreta per allineare competenze e visione al futuro del settore.
Una narrazione in linea con lo spirito olimpico che si è respirato a Milano in questa prima parte del 2026 e che accompagna da sempre AMI – Associazione Milano Interpreti, dove la formazione è un aspetto messo al primo posto da parte di tutti i soci.
Ti piacerebbe conoscere il modo di lavorare di AMI in occasione di manifestazioni di valenza globale come le Olimpiadi Invernali 2026? Contattaci al numero 02 86 45 04 62 o alla mail ami@milanointerpreti.net per scoprire cosa possiamo fare per te.



Categorie
- intelligenza artificiale (1)
- interpretariato (41)
- interpretariato da remoto (6)
- interviste (6)
- Lingue (11)
- simultanea (17)
- traduzione (27)